Vertaling van "entsprechenden berichte zeigen " (Duits → Nederlands) :

Gleichzeitig weisen bereits seit mehreren Jahren verschiedene Studien auf eine erhebliche staatliche Einflussnahme in diesem Wirtschaftszweig hin (3). Die entsprechenden Berichte zeigen, dass die Regierung der VR China von 14 „Schlüsselindustrien“ und 7 „Säulenindustrien“ ausgeht.
Tegelijkertijd wijzen verschillende studies al enige jaren op staatsinmenging van betekenis in deze sector (3). Uit deze rapporten blijkt dat de Chinese regering 14 belangrijke sectoren en zeven ondersteunende sectoren heeft onderscheiden.

Wir, das Parlament, haben den Bericht Saïfi und den entsprechenden Antrag dazu; wir zeigen der Europäischen Kommission den Weg.
Als Parlement hebben wij het verslag-Saïfi en de daarmee gepaard gaande resolutie opgesteld, waarin de weg wordt uitgestippeld die de Europese Commissie moet volgen.