Traduction de «entscheidungen wirksam durchzuführen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Entscheidungen werden durch diese Bekanntgabe wirksam
de beschikkingen worden door deze kennisgeving van kracht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. fordert die Kommission auf, Entscheidungen wirksam durchzuführen, die die Rückzahlung unerlaubt gezahlter staatlicher Beihilfen betreffen, und Vorschläge für eine Verbesserung ihres Systems für die Weiterbehandlung dieser Entscheidungen vorzulegen;
22. roept de Commissie op besluiten tot terugbetaling van illegaal uitgekeerde staatssteun effectief ten uitvoer te leggen en verzoekt de Commissie met voorstellen te komen ter verbetering van haar systeem voor de follow-up van dergelijke besluiten;