In der zweiten präjudiziellen Frage in der Rechtssache Nr. 2996 wird der Hof gebeten, über diesen Behandlungsunterschied zwischen dem Arbeitgeber und dem Entleiher infolge dieser Gesetzesbestimmung zu befinden.
In de tweede prejudiciële vraag in de zaak nr. 2996 wordt het Hof verzocht zich uit te spreken over dat verschil in behandeling tussen de werkgever en de gebruiker dat uit die wettelijke bepaling voortvloeit.