Vertaling van "entlassungen vorgesehen aber in keinem anderen land " (Duits → Nederlands) :

Auch in den anderen Ländern sind Entlassungen vorgesehen, aber in keinem anderen Land soll ein Werk geschlossen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Ook in andere landen worden ontslagen voorzien, maar er zou nergens anders een fabriek gesloten worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Auch in den anderen Ländern sind Entlassungen vorgesehen, aber in keinem anderen Land soll ein Werk geschlossen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Ook in andere landen worden ontslagen voorzien, maar er zou nergens anders een fabriek gesloten worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

Noch, müssen wir sagen, denn Kamerun ist zwar der größte Tropenholzexporteur Afrikas, aber in keinem anderen Land werden die Wälder so massiv abgeholzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Nog, moet ik erbij zeggen, want Kameroen is weliswaar de grootste exporteur van tropisch hout in Afrika, maar in geen enkel ander land is er sprake van zo’n grootschalige ontbossing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Zunächst ist festzustellen, dass die Beteiligung des IWF oder irgend einer anderen internationalen Organisation an den Überwachungsverfahren weder in Artikel 126 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (dem detailliertesten Artikel dieses Vertrags) noch in dem dazugehörigen Protokoll (Artikel 12) über das "Verfahren bei einem übermäßigen Defizit" - aber auch in keinem anderen Rechtstext der EU - vorgesehen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Er zij op gewezen dat in artikel 126 VWEU (het meest uitvoerige artikel in dit verdrag) evenmin als in het bijgevoegde Protocol (nr.12) «betreffende de procedure bij buitensporige tekorten» of in andere EU-wetgeving een rol voor het IMF of voor enige andere internationale organisatie in deze toezichtsprocedures is weggelegd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Zunächst ist festzustellen, dass die Beteiligung des IWF oder irgend einer anderen internationalen Organisation an den Überwachungsverfahren weder in Artikel 126 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (dem detailliertesten Artikel dieses Vertrags) noch in dem dazugehörigen Protokoll (Artikel 12) über das "Verfahren bei einem übermäßigen Defizit" - aber auch in keinem anderen Rechtstext der EU - vorgesehen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-02]

Er zij op gewezen dat in artikel 126 VWEU (het meest uitvoerige artikel in dit verdrag) evenmin als in het bijgevoegde Protocol (nr.12) «betreffende de procedure bij buitensporige tekorten» of in andere EU-wetgeving een rol voor het IMF of voor enige andere internationale organisatie in deze toezichtsprocedures is weggelegd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-02]

Anderen hebben gezocht naar : ländern sind entlassungen sind entlassungen vorgesehen entlassungen vorgesehen aber anderen ländern sind aber in keinem den anderen keinem anderen land tropenholzexporteur afrikas aber keinem anderen vorgesehen defizit aber auch in keinem irgend einer anderen entlassungen vorgesehen aber in keinem anderen land

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'entlassungen vorgesehen aber in keinem anderen land' ->

Date index: 2021-10-24