Der Vorschlag zur Regulierung wettbewerbsorientierter Energiemärkte sollte ausgewogener sein, was die Unverletzlichkeit der grundlegenden Marktprinzipien anbelangt; er sollte sich nicht als kontraproduktiv erweisen und die Marktliquidität und die Investitionsabsichten nicht beeinträchtigen.
Het voorstel voor een verordening voor concurrerende energiemarkten moet meer dan nu het geval is oog hebben voor eerbiediging van de fundamentele marktbeginselen, en niet negatief uitpakken voor marktliquiditeit en investeringsvoornemens.
