Ein Ausschreibungsverfahren kommt jedoch nur in Betracht, wenn die Versorgungssicherheit und die umweltpolitischen Ziele durch die im Wege des Genehmigungsverfahrens oder durch die Maßnahmen auf der Nachfrageseite zur Förderung der Energieeffizienz geschaffene Kapazität allein nicht gewährleistet sind".
Een aanbestedingsprocedure kan echter alleen worden gestart indien op basis van de vergunningsprocedure de te bouwen capaciteit of de maatregelen voor vraagzijdebeheer niet voldoende zijn om voorzieningszekerheid te waarborgen en de milieudoelstellingen te halen.
