Vertaling van "endpunkt unvermeidbar muss " (Duits → Nederlands) :

Ist der Tod als Endpunkt unvermeidbar, muss das Verfahren so gestaltet sein, dass
Wanneer de dood als eindpunt onvermijdelijk is, dient de procedure zo te worden opgezet dat:

Falls der Tod als Endpunkt unvermeidbar ist, muss das Verfahren so gestaltet werden , dass möglichst wenige Tiere sterben.
Indien de dood als eindpunt onvermijdelijk is, dient de procedure zo te worden opgezet dat zo weinig mogelijk dieren komen te sterven.