Traduction de «endlich unternommen wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Ich begrüße die Schritte, die von der Kommission endlich unternommen wurden, um dieses Problem anzugehen, doch frage ich mich, woher sie die Zuversicht nimmt, dass sich mit einer Atempause von wenigen Jahren wirklich langfristig etwas ändert.
Ik juich de stappen toe die de Commissie hiertegen eindelijk heeft genomen, maar ik vraag me af waar men daar het vertrouwen vandaan haalt dat een adempauze van een paar jaar op de lange termijn enig verschil zal maken.

Infolgedessen wurden die Altersgrenzen bei den Einstellungsverfahren der wichtigsten Institutionen endlich aufgehoben und die Kommission hat Schritte unternommen, um das Problem der sexuellen Diskriminierung zu bekämpfen.
Als resultaat werd het gebruik van leeftijdsgrenzen in de aanwerving bij de belangrijkste instellingen uiteindelijk afgeschaft en de Commissie nam stappen om discriminatie op grond van geslacht tegen te gaan.