Vertaling van "einzuleiten oder disziplinarmaßnahmen " (Duits → Nederlands) :

(b) die Wahrnehmung wirksamer Aufsichts-, Ermittlungs-, Interventions- und Prüfungsvollmachten und die Ausübung der Befugnis, bei Zuwiderhandlungen im Zusammenhang mit dieser Richtlinie gegebenenfalls eine strafrechtliche Verfolgung einzuleiten oder Disziplinarmaßnahmen verhängen zu lassen;
(b) beschikt over doeltreffende bevoegdheden op het gebied van toezicht, onderzoek, interventie en evaluatie en is bevoegd om in voorkomend geval ter zake van schendingen van de wet in verband met deze richtlijn vervolging te doen instellen of tuchtmaatregelen voor te stellen;