In einem fortlaufenden Dreijahresplan für die Durchführung dieses Programms wird festgelegt, welche Einzelmaßnahmen zu treffen sind. Er wird jährlich überprüft.
Er wordt ter uitvoering van dit programma een voortschrijdend driejarenplan aangenomen dat de te treffen specifieke maatregelen bevat. Het plan wordt jaarlijks herzien.