bezüglich der geschützten Gebiete, Arten und Lebensräume ist Folgendes vorgesehen: die Möglichkeit der vorübergehenden Schließung von Gebieten für bestimmte Fangarten, sowohl in den gemeinschaftlichen als auch in den internationalen Gewässern; das Verbot oder die Einschränkung bestimmter Fangmethoden und Fanggeräte;
wat betreft de beschermde gebieden, soorten en habitats wordt de mogelijkheid gecreëerd om gebieden voor bepaalde vangstmethoden tijdelijk te sluiten, zowel in de communautaire als in de internationale wateren; er wordt voorzien in een verbod of beperking van bepaalde visserijpraktijken en vistuig;