Es ist nach Auffassung des Autors jedoch beunruhigend zu beobachten, dass bei solch wichtigen Entscheidungen, die weitreichende Konsequenzen für die Situation Tausender Fischer haben, für die die Ostsee und der Dorsch die einzige Einnahmequelle darstellen, das Europäische Parlament und der Fischereiausschuss des Europäischen Parlaments sowohl bei den Entscheidungsfindungsprozessen als auch bei den Konsultationen übergangen werden.
Toch blijft het verontrustend dat in een aangelegenheid die zo belangrijk is en bepalend is voor het leven van duizenden vissers, die voor hun inkomsten volledig afhankelijk zijn van de Oostzee en de kabeljauw, het Europees Parlement en zijn Commissie visserij buiten het besluitvormingsproces en zelfs buiten de raadplegingen gehouden worden.
