Traduction de «einheitlichen markt betrachten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Auswirkungen des Einheitlichen Marktes 1992 auf die AKP-Staaten
Werkgroep gevolgen van de interne markt van 1992 voor de ACS-landen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

79. betont, dass die Kommission den Binnenmarkt im Zusammenhang mit den Wettbewerbsregeln als einen einheitlichen Markt betrachten muss, nicht als eine Reihe lokaler oder nationaler Märkte;
79. onderstreept dat de Commissie bij de behandeling van mededingingszaken de interne markt als één markt moet beschouwen, en niet als een aantal lokale of nationale markten;

80. betont, dass die Kommission den Binnenmarkt im Zusammenhang mit den Wettbewerbsregeln als einen einheitlichen Markt betrachten muss, nicht als eine Reihe lokaler oder nationaler Märkte;
80. onderstreept dat de Commissie bij de behandeling van mededingingszaken de interne markt als één markt moet beschouwen, en niet als een aantal lokale of nationale markten;