Die niederländischen Behörden haben nicht auf das ergänzende Aufforderungsschreiben vom Juli 2006 geantwortet, in dem die Kommission auf Entwicklungen eingegangen ist, die nach der Übermittlung einer mit Gründen versehenen Stellungnahme im Juli 2005, d.h. nach Einleitung des Verfahrens, eingetreten sind (siehe IP/05/1014).
De Nederlandse autoriteiten hebben niet geantwoord op de aanvullende aanmaningsbrief van de Commissie van juli 2006, waarmee werd beoogd om in de loop van de procedure rekening te houden met de wijziging die in de Nederlandse regelgeving is aangebracht naar aanleiding van de toezending in juli 2005 van een met redenen omkleed advies (zie IP/05/1014).
