Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "eingeholten informationen müssen " (Duits → Nederlands) :

In jedem Falle müssen die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass sich die Öffentlichkeit zu allen nach Artikel 5 (UVE) der UVP-Richtlinie eingeholten Informationen äußern kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De lidstaten zijn hoe dan ook gehouden ervoor te zorgen dat het publiek wordt geraadpleegd omtrent de informatie die krachtens artikel 5 (MER) van de m.e.r.-richtlijn is verzameld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die eingeholten Informationen müssen eindeutig den Schluss zulassen, dass eine Zuwiderhandlung im Sinne von Artikel 15 des vorliegenden Vorschlags für einen Beschluss begangen werden wird oder begangen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Op grond van de verzamelde gegevens moet het absoluut mogelijk zijn vast te stellen dat de overtreding zal worden begaan of is begaan, zoals de overtredingen als bedoeld in artikel 15 van het onderhavige voorstel voor een besluit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

Die eingeholten Informationen und Standpunkte müssen berücksichtigt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

Er wordt rekening gehouden met de ingewonnen informatie en standpunten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

Die eingeholten Informationen müssen gegebenenfalls vertraulich behandelt und von den nationalen Regulierungsbehörden innerhalb der Grenzen ihrer Zuständigkeiten verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Het verzoek om informatie moet waar nodig plaatsvinden binnen de grenzen van vertrouwelijkheid en de exacte uitoefening door de nationale regelgevende instantie van hun taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Die von den nationalen Regulierungsbehörden eingeholten Informationen müssen öffentlich zugänglich sein, sofern es sich nicht um vertrauliche Informationen handelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Door nationale regelgevende instanties verzamelde informatie moet beschikbaar zijn voor het publiek, behalve wanneer deze vertrouwelijk is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Die von den nationalen Regulierungsbehörden eingeholten Informationen müssen öffentlich zugänglich sein, sofern es sich nicht um vertrauliche Informationen, insbesondere den Schutz von Geschäftsgeheimnissen , handelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Door nationale regelgevende instanties verzamelde informatie moet beschikbaar zijn voor het publiek, behalve wanneer deze vertrouwelijk is, met name wanneer het de bescherming van bedrijfsgeheimen betreft .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

In jedem Falle müssen die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass sich die Öffentlichkeit zu allen nach Artikel 5 (UVE) der UVP-Richtlinie eingeholten Informationen äußern kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : der uvp-richtlinie eingeholten uvp-richtlinie eingeholten informationen jedem falle müssen eingeholten informationen müssen eingeholten eingeholten informationen standpunkte müssen nationalen regulierungsbehörden eingeholten informationen müssen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eingeholten informationen müssen' ->

Date index: 2023-12-05