Vertaling van "eingeführten systems sieht " (Duits → Nederlands) :

« Schliesslich sieht Artikel 43 § 2 eine Anpassung des durch das Gesetz vom 26. Juni 1990 eingeführten Systems vor, um es mit der zum Schutz erfolgten Befassung des Jugendgerichts vereinbar zu machen.
« Ten slotte voorziet artikel 43, § 2, in een aanpassing van het stelsel bedoeld in de wet van 26 juni 1990 teneinde dit compatibel te maken met de aanhangigmaking bij de jeugdrechtbank, die gericht is op bescherming.

Im Kontext des durch die Verordnung (EWG) Nr. 2309/93 eingeführten Systems sieht die Verordnung (EG) Nr. 297/95 des Rates die Gebühren vor, die an die Agentur zu entrichten sind.
In het kader van het bij Verordening (EEG) nr. 2309/93 ingevoerde systeem, is in Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad bepaald dat vergoedingen aan het Bureau moeten worden betaald.