Die französische Delegation stellte fest, dass die Kommission vor kurzem eine Verordnung zur Einführung eines Systems von Einfuhrlizenzen für Äpfel mit Ursprung in Drittländern angenommen hat, um die Überwachung in diesem Bereich zu verbessern, betonte jedoch, dass dies an sich keine ausreichende Grundlage für die Anwendung der Schutzmaßnahmen nach Artikel XIX des GATT sei.
De Franse delegatie verwees naar de recente aanneming door de Commissie van een verordening houdende vaststelling van een stelsel van invoercertificaten voor appelen uit derde landen , ter verbetering van de toezicht op dit gebied, en benadrukte dat dit op zich geen afdoende basis is voor een beroep op de vrijwaringsmaatregelen krachtens artikel XIX van de GATT.
