Traduction de «einer relativ engen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika
Ontwikkeling van directe en duurzame partnerschappen tussen steden en gemeenten in Europa en in Latijns-Amerika

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Da die chinesische Währung gegenüber dem US-Dollar weiterhin innerhalb einer relativ engen Bandbreite gehandelt wird, ist die Entwicklung des Wechselkurses Renminbi/Euro stark von der Entwicklung des Wechselkurses Euro/Dollar abhängig.
Aangezien de Chinese valuta nog steeds verhandeld wordt binnen een relatief krappe bandbreedte ten opzichte van de EU-dollar, is de ontwikkeling van de wisselkoers tussen de Chinese renminbi en de euro grotendeels afhankelijk van de ontwikkeling van de euro ten opzichte van de US-dollar.

Abgesehen von einer raschen Abwertung des Wechselkurses unmittelbar nach Aufgabe des festen Wechselkurses im Jahr 1992, bewegte sich der Wechselkurs schwedische Krone/Euro meistens in einer relativ engen Spanne gegenüber der deutschen Mark und später gegenüber dem Euro.
Afgezien van een snelle daling van de wisselkoers vlak na het loslaten in 1992 van een vast wisselkoersregime, heeft de wisselkoers van de kroon ten opzichte van de euro zich meestal binnen een relatief smalle marge ten opzichte van de Duitse mark en vervolgens de euro bewogen.