Vertaling van "einer marktwirtschaftlich ausgerichteten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Förderung einer hocheffizienten, am Nutzwärmebedarf orientierten und auf Primärenergieeinsparungen ausgerichteten KWK im Energiebinnenmarkt
Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung und einer marktwirtschaftlich ausgerichteten Umgestaltung der Wirtschaft.
c) de duurzame economische ontwikkeling en op de markteconomie gerichte economische hervormingen.

einer nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung und einer marktwirtschaftlich ausgerichteten Umgestaltung der Wirtschaft;
de duurzame economische en sociale ontwikkeling en op de markteconomie gerichte economische hervormingen;

einer nachhaltigen Entwicklung in den Bereichen Wirtschaft, Umwelt, Bildung und Soziales sowie einer marktwirtschaftlich ausgerichteten Umgestaltung der Wirtschaft;
de duurzame economische¸ ecologische, onderwijskundige en sociale ontwikkeling en op de markteconomie gerichte economische hervormingen;

DOMINIKA: Programm zur Diversifizierung der Landwirtschaft - 2,25 Mio. ECU Mit diesem Programm soll die Diversifizierung der Landwirtschaft beschleunigt werden. Zu diesem Zweck sollen flankierende Maßnahmen und Projekte finanziert werden, die der Umsetzung einer marktwirtschaftlich ausgerichteten Strategie zur Diversifizierung der Landwirtschaft dienen.
DOMINICA : Programma inzake landbouwdiversificatie - 2,25 miljoen ecu Het doel van dit programma is het versnellen van de economische diversificatie door de financiering van steunacties en projecten die gericht zijn op de tenuitvoerlegging van een strategie voor een marktgerichte diversificatie in de landbouw.