Vertaling van "einer katastrophe anwenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Opfer(einer Katastrophe)
rampslachtoffer

Methoden für den Abschluss einer Musiktherapie anwenden
beëindigingsmethoden voor muziektherapie toepassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich denke, dass wir noch besser werden können, ohne mehr ausgeben zu müssen. Erstens gibt es den Barnier-Bericht, der dazu aufruft, die Ressourcen und Instrumente, die die 27 in einer Katastrophe anwenden könnten, zu bündeln.
Allereerst is er het verslag van de heer Barnier, waarin wordt voorgestaan de middelen en instrumenten van de 27 lidstaten bij rampen te delen en gezamenlijk in te zetten.

Auf diese Weise können wir den Grundsatz der Beschaffung von lokalen Nahrungsmitteln anwenden, um auf die Probleme, die im Falle einer Katastrophe auftreten können, zu reagieren.
Op die manier kunnen we met behulp van het beginsel dat we streekproducten moeten benutten een oplossing vinden voor de problemen die zich bij een ramp kunnen voordoen.