Vertaling van "einer gewissen normalität " (Duits → Nederlands) :

In Bahrain bleibt die Lage weiterhin angespannt, trotz der Rückkehr einer gewissen Normalität auf den Straßen.
In Bahrein is de rust op straat weer enigszins wedergekeerd, maar de situatie blijft gespannen.

Das ist eine Sache, die ich hier im Parlament ganz und gar nicht vermisse, da wir nun in Nordirland zu einer gewissen Normalität zurückgefunden haben.
Dat is het enige dat ik in dit Parlement niet mis, nu we in Noord-Ierland tot op zeker hoogte een normale situatie hebben.