Traduction de «einer erhaltungssorte zulassen » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Abweichend von Absatz 1 Buchstabe b kann ein Mitgliedstaat zusätzliche Regionen in seinem eigenen Hoheitsgebiet für das Inverkehrbringen von Saatgut einer Erhaltungssorte zulassen, sofern diese Regionen mit der Ursprungsregion hinsichtlich der natürlichen und naturnahen Lebensräume dieser Sorte vergleichbar sind.
2. In afwijking van lid 1, onder b), mag een lidstaat op zijn grondgebied aanvullende gebieden goedkeuren voor het in de handel brengen van zaaizaad van een instandhoudingsras, mits die gebieden met het gebied van oorsprong vergelijkbaar zijn wat de natuurlijke en seminatuurlijke habitat van dat ras betreft.

Die Erhaltungssorten werden als eine Sorte zugelassen, deren Saatgut nur als " Standardsaatgut einer Erhaltungssorte" kontrolliert werden kann, zulassen.
De instandhoudingsrassen worden toegelaten als ras waarvan het zaaizaad enkel als " standaardzaad van een instandhoudingsras" kan worden gecontroleerd.