Vertaling van "einer einfachen renovierung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aufgrund einer einfachen Bestätigung gezahlt
betaald tegen overlegging van een officiele verklaring

einfache Verbindung | Prozeßdefinition einer einfachen Verbindung
enkelvoudige verbinding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° bei einer einfachen Renovierung,
3° bij de uitvoering van een gewone renovatie;

Art. 13 - § 1. Unbeschadet der Anwendung von Artikel 19 haben die Einheiten für Büros und Dienstleistungen, die Einheiten für den Unterricht, die Einheiten mit einer anderen Zweckbestimmung sowie die Wohneinheiten, die zur gemeinschaftlichen Bewohnung bestimmt und Gegenstand einer einfachen Renovierung sind, für den renovierten Teil den folgenden Anforderungen zu genügen:
Art. 18. § 1. Onverminderd de toepassing van artikel 19 nemen de kantoor- en diensteneenheden, de eenheden bestemd voor onderwijs, de eenheden met een andere bestemming, evenals de wooneenheden voor collectieve woningen die een kleine renovatie ondergaan, voor het gerenoveerde deel, volgende eisen in acht :

Art. 12 - § 1. Unbeschadet der Anwendung von Artikel 19 haben die Wohneinheiten, die zur individuellen Bewohnung bestimmt und Gegenstand einer einfachen Renovierung sind, für den renovierten Teil den folgenden Anforderungen zu genügen:
Art. 17. § 1. Onverminderd de toepassing van artikel 19 nemen de wooneenheden bestemd voor individuele woningen die een kleine renovatie ondergaan voor het gerenoveerde gedeelte volgende eisen in acht :

3° eine PEB-Einheit, die einer einfachen Renovierung unterzogen wird,
3° een EPB-unit dat het voorwerp is van een gewone renovatie;

4) Bestehendes Gebäude, das einer einfachen Renovierung unterzogen wird: jedes bestehende Gebäude, das Umbaumassnahmen unterzogen wird, die einer anderen Genehmigung als der für grössere Renovierungen unterliegen und die Einfluss auf die Energieeffizienz des Gebäudes haben;
4) bestaand gebouw dat het voorwerp uitmaakt van eenvoudige renovatiewerken : Elk bestaand gebouw dat het voorwerp uitmaakt van verbouwingswerken of Bhandelingen die zijn onderworpen aan vergunning en geen belangrijke renovatiewerken zijn, en van aard zijn dat ze de energieprestaties van een gebouw kunnen beïnvloeden;