Traduction de «einer dürre litten » (Allemand → Néerlandais) :

Im Jahre 2005 wurden Tausende Hektar Wald durch Brände zerstört, die auch Menschenleben kosteten, während gleichzeitig viele Gebiete in Südeuropa unter einer Dürre litten und etliche Länder in Mitteleuropa von Überschwemmungen heimgesucht wurden.
In 2005 – hetzelfde jaar waarin duizenden hectaren bos door brand zijn verwoest, waarbij mensenlevens verloren zijn gegaan, en delen van Zuid-Europa door droogte geteisterd zijn – is een aantal landen in Midden-Europa het slachtoffer geworden van verschrikkelijke overstromingen.

Im Dezember litten rund 87 % des portugiesischen Territoriums unter einer extremen Dürre.
In december had circa 87 procent van het Portugese grondgebied te lijden onder extreme droogte.