Dieses darf sich nicht zu einer Aufsichtseinrichtung entwickeln, sondern muss aus Gründen der nationalen Letztverantwortlichkeit auf eine die Kommission beratende „Überprüfungsfunktion“ begrenzt bleiben.
Dit mag zich niet ontwikkelen tot een toezichthoudend orgaan, maar moet op grond van de eindverantwoordelijkheid van de lidstaten beperkt blijven tot een toetsingsorgaan dat de Commissie van advies dient.
