Nach den beschriebenen Anlaufschwierigkeiten im Europäischen Parlament haben sich der Berichterstatter (Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr) und die Co-Berichterstatter (Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit, Fischereiausschuss, Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie, Ausschuss für Regionale Entwicklung) zu einer Arbeitsgruppe zusammengeschlossen, um bereits bei der Abfassung der Teilberichte ein möglichst hohes Maß an Übereinstimmung für den gemeinsamen Schlussbericht zu erzielen.
Na de geschetste aanloopproblemen in het Europees Parlement hebben de rapporteur (Commissie vervoer en toerisme) en de co-rapporteurs (Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, Visserijcommissie, Commissie industrie, onderzoek en energie, Commissie regionale ontwikkeling) zich aaneengesloten tot een werkgroep, om reeds bij het opstellen van deelverslagen een zo groot mogelijke overeenstemming voor het gemeenschappelijke eindverslag tot stand te brengen.
