Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bewerber um einen Führerschein
Das einen Wirkstatt enthält
Der durch seine Gegenwart die Wirkasamkeit
Durch einen Reiz ausgelöstes und bestimmtes Verhalten
Einen Bürgen stellen
Einen Dienstgrad zuweisen
Einen Stoff
Fischerei auf einen Bestand
Fischfang auf eine Fischart
Medikament
Monopräparat
Response
Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt
Sichtvermerk für einen längerfristigen Aufenthalt
Synergistisch

Vertaling van "einen wahrhaften " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Bewerber um einen Führerschein

kandidaat voor het rijbewijs


Monopräparat | Medikament | das einen Wirkstatt enthält

monocomponent | geneesmiddel zonder nevenbestanddelen


Response | durch einen Reiz ausgelöstes und bestimmtes Verhalten

respons | antwoord


Sichtvermerk für einen längerfristigen Aufenthalt

visum voor verblijf van lagere duur


Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt

visa voor kort verblijf






synergistisch | einen Stoff | der durch seine Gegenwart die Wirkasamkeit

synergistisch | samenwerkend


Fischerei auf einen Bestand | Fischfang auf eine Fischart

Gerichte visserij
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. in der Erwägung, dass der Irak weiterhin großen politischen, sicherheitsrelevanten und sozioökonomischen Herausforderungen gegenübersteht, die − verbunden mit einer politischen Zersplitterung und Gewalt − die Aussichten auf Frieden, Wohlstand und einen wahrhaften Übergang zur Demokratie gefährden;

A. overwegende dat Irak nog steeds geconfronteerd wordt met ernstige politieke, veiligheids- en sociaal-economische uitdagingen, politieke versnippering en geweld, wat de vooruitzichten op vrede, welvaart en een echte overgang naar democratie ernstig in het gedrang brengt;


7. fordert die EU und ihre Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, weiterhin Unterstützung und technische Hilfe für ägyptische NGO bereitzustellen und mit diesen Organisationen zusammenzuarbeiten, um die Zivilgesellschaft stärker zu sensibilisieren und die Kultur des zivilgesellschaftlichen Engagements sowie zivilgesellschaftliches Handeln im Land zu stärken, da es sich um unverzichtbare Bestandteile einer wahrhaften und tragfähigen Demokratie handelt;

7. verzoekt de EU en haar lidstaten steun en technische bijstand te blijven verlenen aan Egyptische ngo's en met hen samen te werken aan de bewustmaking van het maatschappelijk middenveld en de versterking van de cultuur van civiele actie en maatschappelijke activiteit in het land, die cruciaal zijn voor een diepgewortelde en duurzame democratie;


Sie sind der Schlüssel zu einer wahrhaften 'Renaissance' Europas".

Ze hebben dus de sleutel in handen voor een echte Europese "renaissance"".


1. zollt Anna Politkowskaja, einer mutigen Journalistin und wahrhaften sowie ausgewiesenen Verteidigerin von Menschenrechten, die sich furchtlos gegen Gewalt und Ungerechtigkeit aussprach und unermüdlich für die Gerechtigkeit einsetzte, Respekt;

1. betoont zijn respect aan Anna Politkovskaja, onverschrokken journaliste en moedig en toegewijd mensenrechtenactiviste, die zich onbevreesd uitsprak tegen geweld en onrecht, en zich onophoudelijk inzette voor rechtvaardigheid;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1a) Die gegenseitige Anerkennung rechtlicher Entscheidungen ist Voraussetzung für die Errichtung eines wahrhaften Raumes des Rechts.

(1 bis) De wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen is een voorwaarde voor de totstandbrenging van een werkelijke ruimte van rechtvaardigheid.


Die gegenseitige Anerkennung rechtlicher Entscheidungen ist Voraussetzung für die Errichtung eines wahrhaften Raumes des Rechts.

(1 bis) De wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen is een voorwaarde voor de totstandbrenging van een werkelijke ruimte van rechtvaardigheid.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einen wahrhaften' ->

Date index: 2021-09-05
w