Ich bin mir sicher, dass Louis Michel für sich selbst sprechen kann, aber in einem früheren Leben, sozusagen, waren wir im selben Team, also weiß ich, welche Ansicht er zu diesem Thema hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Ik weet zeker dat Louis Michel wel voor zichzelf kan spreken, maar we zaten in een vorige leven in hetzelfde team, om het zo maar te zeggen, dus ik weet hoe hij over dit onderwerp denkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

Ich bin mir sicher, dass Louis Michel für sich selbst sprechen kann, aber in einem früheren Leben, sozusagen, waren wir im selben Team, also weiß ich, welche Ansicht er zu diesem Thema hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Ik weet zeker dat Louis Michel wel voor zichzelf kan spreken, maar we zaten in een vorige leven in hetzelfde team, om het zo maar te zeggen, dus ik weet hoe hij over dit onderwerp denkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

In einem früheren Leben gehörte ich zu den Journalisten, die ins Parlament eingeladen wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

In een vorig leven was ik een van de journalisten die naar het Parlement gehaald werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Darüber bin ich wirklich froh, Herr Kommissar, da ich in einem früheren Leben selber noch dazu beizutragen half.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Dat verheugt mij bijzonder, meneer de commissaris, want ik heb zelf in een vorig leven daaraan nog helpen bijdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (NL) Herr Präsident! In einem früheren Leben vertrat Herr Wolfowitz einen ziemlich einseitigen Standpunkt und war als Hardliner bekannt; jetzt ist er zum neuen Chef der Weltbank, einer multilateralen Entwicklungsorganisation, gewählt geworden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

- Voorzitter, in zijn vorige leven was de heer Wolfowitz tamelijk unilateraal gericht en stond hij bij ons bekend als hardliner , nu is hij voorzitter geworden van de Wereldbank, een multilateraal ontwikkelingsinstituut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

D'autres ont cherché : in konkubinat leben in einem eheähnlichen verhältnis leben zu einem früheren zeitpunkt einem früheren leben

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einem früheren leben' ->

Date index: 2021-08-17