Die ersten fachlichen Erörterungen in den Arbeitsgruppen ergaben, dass dieser Text für die Mitgliedstaaten von Bedeutung ist; sie konnten jedoch vor allem aus Termingründen nicht zu einem einvernehmlichen Abschluss gebracht werden.
Uit de eerste technische besprekingen in de werkgroepen is de belangstelling van de lidstaten voor deze tekst naar voren gekomen; er kon echter geen overeenstemming bereikt worden, wat vooral te maken had met het tijdpad.
