Traduction de «einander bereichern » (Allemand → Néerlandais) :

Bei der Beseitigung dieser Ungleichheiten wird es in erster Linie darum gehen, Rahmenbedingungen zu fördern, unter denen europäische, nationale und ethnische Identitäten nebeneinander leben und einander bereichern können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bij het aanpakken van deze ongelijkheden zal het bevorderen van een klimaat waarin de Europese, de nationale en de etnische identiteit naast elkaar kunnen bestaan en elkaar kunnen verrijken, allesbepalend zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei der Beseitigung dieser Ungleichheiten wird es in erster Linie darum gehen, Rahmenbedingungen zu fördern, unter denen europäische, nationale und ethnische Identitäten nebeneinander leben und einander bereichern können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Bij het aanpakken van deze ongelijkheden zal het bevorderen van een klimaat waarin de Europese, de nationale en de etnische identiteit naast elkaar kunnen bestaan en elkaar kunnen verrijken, allesbepalend zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Bei der Beseitigung dieser Ungleichheiten wird es in erster Linie darum gehen, Rahmenbedingungen zu fördern, unter denen europäische, nationale und ethnische Identitäten nebeneinander leben und einander bereichern können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Bij het aanpakken van deze ongelijkheden zal het bevorderen van een klimaat waarin de Europese, de nationale en de etnische identiteit naast elkaar kunnen bestaan en elkaar kunnen verrijken, allesbepalend zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Kulturen sind dazu berufen, einander in einem Geist gegenseitigen Respekts zu bereichern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Culturen zijn bedoeld om elkaar te verrijken in een geest van wederzijds respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

D'autres ont cherché : schlüsselideen bereichern das netz funktionsmäßig bereichern einander schulden einander widersprechende entscheidungen mit einander verbundene teile einander bereichern

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einander bereichern' ->

Date index: 2023-08-14