Traduction de «eilverfahren tagt kann » (Allemand → Néerlandais) :

Ein Einspruch beim Appellationshof Brüssel, der wie im Eilverfahren tagt, kann durch jede Person, die ein Interesse nachweist, gegen alle Entscheidungen der Kommission eingereicht werden, insbesondere die nachstehend aufgelisteten:
Elke persoon die een belang aantoont kan bij het hof van beroep te Brussel, zetelend zoals in kort geding, een beroep instellen tegen alle beslissingen van de commissie, waaronder die welke hierna worden opgesomd :

« Art. 29 bis. § 1. Es kann Beschwerde bei dem Appellationshof Brüssel, der wie im Eilverfahren tagt, durch jede Person, die ein Interesse nachweist, gegen die nachstehend aufgelisteten Beschlüsse der [Elektrizitäts- und Gasregulierungskommission] eingereicht werden:
« Art. 29bis, § 1. Er kan een beroep worden ingesteld bij het hof van beroep te Brussel zetelend zoals in kort geding, door elke persoon die een belang aantoont, tegen de hierna opgesomde beslissingen van de Commissie [voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas] :