Vertaling van "eib treten würde " (Duits → Nederlands) :

In den Entwurf eines Beschlusses, der an die Stelle des derzeitigen Außenmandats der EIB treten würde, wurden auch einige Neuerungen aufgenommen, so auch die Aktivierung
Het ontwerp-besluit, dat in de plaats komt van het bestaande mandaat voor EIB-leningen in derde landen, introduceert ook enkele nieuwe elementen, onder meer

Der Rat begrüßt die Absicht der EIB, bankintern eine neue Vorbeitrittsfazilität für die kommenden dreieinhalb Jahre einzurichten, und fordert die EIB auf, möglichst bald dem Rat der Gouverneure eine solche Fazilität bis zu einem Betrag von 8,5 Milliarden Euro vorzuschlagen, die bei Ablauf der derzeitigen Fazilität in Kraft treten würde.
1. De Raad is ingenomen met de plannen van de EIB om een nieuwe pretoetredingsfaciliteit voor de komende 3½ jaar in te stellen bij de bank en verzoekt de EIB de Raad van gouverneurs zo spoedig mogelijk zo'n faciliteit voor te stellen - van ten hoogste 8,5 miljard euro - ter vervanging van de huidige pretoetredingsfaciliteit wanneer deze verstrijkt.