Vertaling van "eib in zielregionen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EIB-Resilienzinitiative | Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan | Resilienzinitiative der EIB in der südlichen Nachbarschaft und im westlichen Balkan
veerkrachtinitiatief van de EIB | veerkrachtinitiatief van de EIB in het Zuidelijk Nabuurschap en de Westelijke Balkan

EIB-Informationen | EIB-INFO [Abbr.]
EIB Mededelingen | EIB INFO [Abbr.]

EIB-Außenmandat | EIB-Mandat für die Darlehenstätigkeit in Drittländern | Mandat für Finanzierungen außerhalb der Europäischen Union
extern mandaat | mandaat van de EIB voor externe leningen | mandaat voor externe leningen

Europäische Investitionsbank [ EIB [acronym] ]
Europese Investeringsbank [ EIB [acronym] ]

EIB-Darlehen
EIB-lening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. in der Erwägung, dass die EIB ihre Bemühungen um eine Politik des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts verstärkt hat, indem sie mehr Mittel für Maßnahmen der Struktur- und Regionalpolitik bereitstellt; in der Erwägung, dass eine stärkere Koordinierung zwischen den Investitionen der EIB in Zielregionen und den Strukturbeihilfereglungen der Europäischen Union erforderlich ist, um kohärente Strategien für eine nachhaltige Entwicklung zu fördern,
K. overwegende dat de EIB haar inzet ten behoeve van het economisch en sociaal cohesiebeleid heeft versterkt, door meer midelen toe te wijzen aan structurele en regionale beleidsmaatregelen; overwegende dat een nauwkeuriger coördinatie tussen de investeringen van de EIB in doelstellingsregio's en EU-programma's voor structurele bijstand noodzakelijk is ter bevordering van coherente strategieën voor een duurzame ontwikkeling,

11. fordert die EIB, jedoch auch das Informationsnetzwerk der Kommission auf, KMU, kommunale Behörden und andere potenzielle Projektträger in den Zielregionen verstärkt auf das Angebot der Bank aufmerksam zu machen;
11. roept de EIB, maar ook het informatienetwerk van de Commissie, op bewustzijn te creëren voor de reservering van de Bank voor het MKB, lokale autoriteiten en andere potentiële projectpromotors in de doelregio's;

11. fordert die EIB, jedoch auch das Informationsnetzwerk der Kommission auf, KMU, kommunale Behörden und andere potenzielle Projektträger in den Zielregionen verstärkt auf das Angebot der Bank aufmerksam zu machen;
11. roept de EIB, maar ook het informatienetwerk van de Commissie, op bewustzijn te creëren voor de reservering van de Bank voor KMO's, lokale autoriteiten en andere potentiële projectpromotors in de doelregio's;