Traduction de «ehs möglich wäre » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verzollung als unveredelte Ware möglich
belasten mogelijk als onveredelde goederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein solches System könnte zusammen mit dem EHS betrieben werden, sofern sich die Menge der erforderlichen CCS-Zertifikate in den EHS-Zertifikaten widerspiegelt, die dauerhaft vom Markt genommen werden müssten (die Höhe der CO2-Verringerung durch CCS-Zertifikate ist bekannt, so dass eine schnelle Integration mit dem EHS möglich wäre, wenn die Zahl der EHS-Zertifikate in gleichem Umfang verringert wird).
Een dergelijk systeem zou met ETS kunnen werken, mits de benodigde hoeveelheid CCS-certificaten overeenkomt met ETS-rechten, die dan permanent uit de markt moeten worden genomen (de hoeveelheid koolstofreductie is bekend, zodat een snelle integratie in het ETS-stelsel mogelijk wordt door de hoeveelheid ETS-rechten met dezelfde hoeveelheid te verlagen).

Eine mögliche Option der EU, um das EHS zur Umsetzung einer 30 %-Entscheidung zu nutzen, wäre eine Verknappung der EHS-Obergrenze für den Zeitraum 2013-2020 durch Stilllegung von Zertifikaten im Wert von 1,4 Mrd. EUR, die sonst für die Versteigerung vorgesehen wären.
Een mogelijke optie voor de EU om het ETS in te zetten bij de uitvoering van een 30-procentbesluit is het verlagen van het emissieplafond voor de periode 2013-2020 door 1,4 miljard EUR aan rechten in te trekken die anders geveild zouden worden.