Die Mitgliedstaaten haben sich an der Arbeit des Ausschusses auf Einzelfallbasis beteiligt, aber die Beziehungen zwischen den beiden werden immer noch als eher konfliktträchtig wahrgenommen.
De lidstaten zijn betrokken bij de activiteiten van de commissie van geval tot geval, maar de betrekkingen tussen de twee worden beschouwd als nogal conflictrijk.
