Traduction de «egv gefordert abzuschaffen » (Allemand → Néerlandais) :

4. stellt fest, daß die Diskriminierungen allein mit finanziellen Instrumenten nicht bekämpft werden können und fordert die Mitgliedstaaten sowie die Europäische Union dazu auf, unverzüglich die diskriminierenden Bestimmungen, wie in Artikel 13 EGV gefordert, abzuschaffen;
4. stelt vast dat discriminatie niet alleen met financiële middelen kan worden bestreden; verzoekt de lidstaten en de EU om alle discriminerende bepalingen te schrappen, in overeenstemming met artikel 13 van het EG-Verdrag;