Vertaling van "efre konzentriert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung [ EFRE | EG-Regionalfonds | Regionalfonds ]
Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [ EFRO | EG Regionaal Fonds | hulp van het EFRO | regionaal fonds ]

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung | Europäischer Regionalfonds | EFRE [Abbr.]
Europees Fonds voor regionale ontwikkeling | EFRO [Abbr.]

Ausschuss des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung | EFRE-Ausschuss
Comité van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling | EFRO-comité

Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Vorbereitung von Unternehmen auf den Binnenmarkt in EFRE-Ziel 1-Gebieten | Gemeinschaftsinitiative zur Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt | PRISMA [Abbr.]
communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt | PRISMA [Abbr.]

konzentriert bleiben
alert blijven | waakzaam blijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EFRE konzentriert sich mehr und mehr auf Investitionen, mit denen es sowohl traditionellen als auch Hochtechnologie-Branchen erleichtert wird, Verbesserungen in der Wertschöpfungskette zu erzielen; dabei handelt es sich um Investitionen in FuE, Innovation und IKT. Der Kohäsionsfond dagegen investiert vor allem in die Prioritäten der EU-Verkehrspolitik, mit denen die physische Zugänglichkeit verbessert werden kann, und in die Umwelt-Infrastruktur der weniger entwickelten Mitgliedstaaten.
Het EFRO heeft zich in toenemende mate geconcentreerd op investeringen die opwaartse verschuivingen op de waardeketen in zowel hi-tech- als traditionele sectoren bevorderen, door investeringen in OO, innovatie en ICT, terwijl het Cohesiefonds met name investeert in de vervoersprioriteiten van de EU, met het doel de fysieke toegankelijkheid en de milieu-infrastructuur in de minder ontwikkelde lidstaten te verbeteren.

Der EFRE konzentriert seine Investitionen auf vier zentrale Themen:
Het EFRO zal zijn investeringen concentreren op vier kernthema’s:

2. Gezielter Einsatz von Ressourcen in strategischen Wachstumssektoren: Investitionen im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) werden, abhängig von der Regionenkategorie (weniger entwickelte Regionen: 50 %, Übergangsregionen: 60 % und stärker entwickelte Regionen: 80 %), auf vier Schlüsselprioritäten konzentriert: Innovation und Forschung, digitale Agenda, Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) und CO2-arme Wirtschaft.
2. De middelen worden op de belangrijkste groeisectoren toegespitst: de investeringen van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) zullen op vier prioritaire vlakken gericht zijn: innovatie en onderzoek, de digitale agenda, steun voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) en de koolstofarme economie, al naargelang de categorie van regio (minder ontwikkelde regio's: 50 %, overgangsregio's: 60 %, en meer ontwikkelde regio's: 80 %).

(1) Der EFRE konzentriert seine Unterstützung auf thematische Prioritäten.
1. Het EFRO concentreert zijn bijstandsverlening op thematische prioriteiten.

Im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ konzentriert sich der EFRE auf die Unterstützung einer nachhaltigen integrierten Wirtschaftsentwicklung sowie die Schaffung dauerhafter Arbeitsplätze.
In het kader van de doelstelling “convergentie” wordt de steun uit het EFRO toegespitst op duurzame, geïntegreerde economische ontwikkeling en het scheppen van duurzame werkgelegenheid.

Die Prüfung des Hofes konzentrierte sich auf Anlagen, die während der Programmplanungszeiträume 1994-1999 und 2000-2006 in Irland, Griechenland, Spanien und Portugal aus dem Kohäsionsfonds und dem EFRE gefördert wurden.
De controle van de Rekenkamer was gericht op installaties die door het Cohesiefonds en het EFRO in de programmeringsperioden 1994-1999 en 2000-2006 zijn gefinancierd in Spanje, Portugal, Griekenland en Ierland, die goed waren voor het merendeel van de uitgaven op dit gebied.

Städte in den Ziel-1- und Ziel-2-Gebieten Der EFRE und der ESF haben einen erheblichen Teil ihrer Ausgaben in den Ziel-1- und Ziel-2-Gebieten auf Aktionen für verschiedene Arten von städtischen Infrastrukturen sowie auf die Förderung von produktiven Investitionen und Ausbildung in den Städten konzentriert.
Steden in de regio's van doelstelling 1 of 2 Een groot deel van de totale EFRO- en ESF-uitgaven voor de regio's van de doelstellingen 1 en 2 gaat naar de steden. Deze middelen worden gebruikt voor diverse infrastructuurwerken, en voor bijstand voor produktieve investeringen en opleiding.