Vertaling van "effizienter austausch aller " (Duits → Nederlands) :

Räumt ein AIF den Anlegern Kündigungsrechte ein, so ist dies nur möglich, wenn der AIFM seinen Sitz in der Gemeinschaft hat oder wenn eine Kooperationsvereinbarung vorliegt und ein effizienter Austausch aller maßgeblichen Informationen, die für die Überwachung der Systemrisiken notwendig sind, zwischen folgenden Beteiligten stattfindet:
Indien een AB verkoop naar keuze van de beleggers toestaat, dan moet de BAB zijn zetel in de Unie hebben of moet er een samenwerkingsovereenkomst en een efficiënte uitwisseling van alle voor het toezicht op systeemrisico's relevante informatie bestaan tussen:

3. ist der Ansicht, dass die vorhandenen Instrumente und EU-Strukturen durch Konsultationen, Bewertungen, Folgenabschätzungen und den Austausch von bewährten Verfahren und Erfahrungen – insbesondere, was die Entwicklung operationeller Programme betrifft – effizienter geprüft werden sollten, um dafür zu sorgen, dass den Standpunkten aller städtischen Interessenträger besser Rechnung getragen wird;
3. is van mening dat de reeds bestaande instrumenten en EU-structuren efficiënter moeten worden onderzocht door middel van overleg, evaluatie, effectbeoordeling en de uitwisseling van goede praktijken en ervaringen, vooral bij het opstellen van operationele programma's, zodat er beter rekening wordt gehouden met de inzichten van alle stedelijke belanghebbenden;