Traduction de «dörfer herbeiführen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Herbeiführen einer Fehlgeburt
opzettelijk aborteren | uitlokken van een miskraam

einen Vergleich mit den Gläubigern herbeiführen
een schikking treffen met zijn schuldeisers

das Ruhen einer Leistung herbeiführen | eine Leistung zum Ruhen bringen
een uitkering schorsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer sich Sorgen über die Zunahme des Verkehrs um 50% im Verhältnis zur heutigen Situation machen und betrachten, dass diese Zunahme eine Erhöhung der Belästigungen für die Dörfer herbeiführen wird, durch die dieser Verkehr innerhalb der Gemeinde Durbuy stattfinden wird;
Overwegende dat sommige bezwaarindieners zich ongerust maken over een met 50 % verhoogd vrachtverkeer in vergelijk met nu, en achten dat dit tot meer hinder zal leiden in de doorkruiste dorpen van de gemeente Durbuy;