Traduction de «déchets in seiner » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

seiner Ruhegehaltsansprüche für verlustig erklärt werden | seiner Ruhegehaltsansprueche fuer verlustig erklaert werden
vervallen worden verklaard van zijn recht op pensioen

seiner Verpflichtung entziehen (sich)
aan zijn verplichtingen tekortkomen

in seiner Mitte
in zijn schoot

aus seiner Mitte
uit

in ihrer Bewegungsfreiheit beeinträchtigte Arbeitnehmer | in seiner Bewegungsfreiheit beeinträchtigter Arbeitnehmer
werknemer met beperkte mobiliteit | werknemer met verminderde mobiliteit

bei der Erfüllung seiner Aufgaben
in het kader van de vervulling van zijn taken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 bezüglich des Wallonischen Amtes für Abfälle ("Office wallon des Déchets") in seiner abgeänderten Fassung;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 betreffende de "Office wallon des Déchets" (Waalse dienst voor afvalstoffen), zoals gewijzigd;

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 1996 zur Zusammensetzung der " Commission des déchets" , in seiner abgeänderten Fassung;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 december 1996 tot samenstelling van de Afvalstoffencommissie, zoals gewijzigd;

Artikel 1. In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 1996 über die Zusammensetzung der " Commission des Déchets" , in seiner zuletzt durch den Erlass vom 23. Oktober 1997 abgeänderten Fassung, werden folgende Änderungen vorgenommen:
Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 1996 tot samenstelling van de Afvalstoffencommissie, voor het laatst gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 23 oktober 1997, wordt gewijzigd als volgt :