Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durst

Vertaling van "durst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Organisationen und Unternehmen werden an 52 Ausstellungsständen bewährte Verfahren vorstellen. Zum umfangreichen Rahmenprogramm gehören u. a. Vorführungen der Filme „La Soif du monde“ (Der Durst der Welt), „Unsere Ozeane“ und „Africa Turns Green“ (Afrika wird grün).

Naast een tentoonstelling met 52 stands, waar organisaties en bedrijven goede praktijken onder de aandacht brengen, zijn er tal van nevenactiviteiten gepland, waaronder vertoningen van de films “La Soif du monde”, "Oceans", and “Africa Turns Green”.


Der Profit ist zu verlockend, und der Durst nach Energie ist zu groß.

De winsten zijn gewoon te aanlokkelijk en de honger naar energie te groot.


Zwar ist die Flut der weltweiten Solidarität bewegend, sie muss aber noch gefestigt und besser koordiniert werden, und zwar zu dem alleinigen Zweck, dem haitianischen Volk zu helfen, das unter Durst leidet, hungert, obdachlos ist und keinen Zugang zu einer grundlegenden medizinischen Versorgung hat.

De spontane blijken van mondiale solidariteit zijn hartverwarmend, maar moeten nog versterkt en beter gecoördineerd worden, met als enige doel om de bevolking te helpen, die honger en dorst heeft, dakloos is geworden en de meest elementaire medische zorg moet ontberen.


Das heißt, dass in der Zivilisation des 21.Jahrhunderts Millionen Menschen Durst leiden oder an Krankheiten sterben, die durch verseuchtes Trinkwasser hervorgerufen werden.

Dat betekent dat er in de beschaafde wereld van de 21e eeuw, miljoenen mensen dorst lijden en sterven als gevolg van ziekten veroorzaakt door het drinken van vervuild water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− Wir nähern uns dem Jahresende, und es ist normal, bei Mahlzeiten etwas über den Durst oder zumindest mehr als üblich zu trinken.

− We naderen het eind van het jaar en het dan komt het voor dat je bij het eten iets teveel drinkt, of ten minste meer dan anders.


Wir müssen die internationalen, politischen und wirtschaftlichen Ungerechtigkeiten ausräumen, die von einigen Demagogen instrumentalisiert werden, um sich einen jugendlichen Durst nach Gerechtigkeit zunutze zu machen.

Wat we moeten aanpakken, is het internationale, politieke en economische onrecht, waarvan bepaalde demagogen gebruik maken om een jeugdige honger naar rechtvaardigheid aan te spreken.


Für weitere Informationen über diesen Gipfel wenden Sie sich an Ellen Durst, Tel. + 32 2 546 9845 oder E-Mail: ellen.durst@eesc.europa.eu

Voor nadere informatie over de Top wordt u verzocht contact op te nemen met Ellen Durst,




Anderen hebben gezocht naar : durst     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'durst' ->

Date index: 2025-06-10
w