Nach seiner Annahme durchläuft der Legislativvorschlag im Laufe der Jahre 2013 und 2014 das ordentliche Gesetzgebungsverfahren in Rat und Parlament.
Nadat het wetgevingsvoorstel is goedgekeurd, doorloopt het in de loop van 2013/14 de gewone wetgevingsprocedure in de Raad en het Parlement.