Vertaling van "dublin-system folgt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dublin-System
Dublinsysteem

Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin (Eurodac)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission möchte das derzeitige Dublin-System wie folgt ändern:
De Commissie wil het huidige Dublinsysteem aanpassen door middel van de volgende maatregelen:

− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Jean Lambert im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres über die Bewertung des Dublin-Systems (2007/2262(INI)) (A6-0287/2008).
− Aan de orde is het verslag (A6-0287/2008) van mevrouw Lambert, namens de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken, over de evaluatie van het Dublin-systeem (2007/2262(INI)).

− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Jean Lambert im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres über die Bewertung des Dublin-Systems (2007/2262(INI) ) (A6-0287/2008 ).
− Aan de orde is het verslag (A6-0287/2008 ) van mevrouw Lambert, namens de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken, over de evaluatie van het Dublin-systeem (2007/2262(INI) ).