Vertaling van "drittstaat verlangen falls " (Duits → Nederlands) :

(d) die Kommission kann für bestimmte Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder andere Gegenstände eine Analyse der Pflanzengesundheitsrisiken sowie die Durchführung eines spezifischen Audits im betreffenden Drittstaat verlangen, falls sie dies für notwendig erachtet;
(d) indien ze dit nodig acht, kan de Commissie vragen dat een fytosanitaire risicoanalyse voor bepaalde planten, plantaardige producten en andere materialen wordt uitgevoerd, alsmede dat in het betrokken land een specifieke audit wordt uitgevoerd;

(c) die Kommission kann von einem Drittstaat für alle Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder anderen Gegenstände, die er in die Union ausführen will, oder für Teile davon zusätzliche Garantien verlangen, falls sie dies für notwendig erachtet; diese Garantien können in Form eines Dossiers erbracht werden, das die folgenden Angaben bzw. einen Teil davon enthält:
(c) indien ze dit nodig acht, kan de Commissie van een derde land aanvullende waarborgen vereisen voor alle of een deel van de planten, plantaardige producten en andere materialen die dit land wil invoeren in de Unie; deze waarborgen kunnen de vorm hebben van een dossier dat bestaat uit bepaalde of alle van de volgende elementen: