Hat der Rat angesichts dieser Umstände die Absicht, dem rechtsverletzenden Staat die wiederholte und systematische Rechtsverletzung vorzuhalten, denn, wenn ich mich nicht irre, stellt sich die Lampedusa-Problematik bereits zum dritten Mal?
Is de Raad, gegeven deze feiten, voornemens de schendende staat te wijzen op de herhaalde en systematische schending van de rechten, aangezien het, naar ik meen, inmiddels de derde keer is dat de Lampedusa-kwestie zich heeft aangediend?