Vertaling van "dritte gedankenstrich unter " (Duits → Nederlands) :

(-a) Der dritte Gedankenstrich unter Buchstabe a) erhält folgende Fassung:
(-a) In punt a komt het derde streepje als volgt te luiden:

Unter Nummer 5. wird der folgende dritte Gedankenstrich angefügt:
aan punt 5 wordt het volgende derde streepje toegevoegd:

2. Im Inhaltsverzeichnis erhält der dritte Gedankenstrich unter Titel II folgende Fassung:
2) In de "Inhoudsopgave", in Titel II, wordt het derde streepje vervangen door de volgende tekst:

In Anhang I Nummer 2 unter den Worten „Seite 1 enthält“ erhält der dritte Gedankenstrich folgende Fassung:
In bijlage I, punt 2, wordt het derde streepje onder „bladzijde 1 bevat:” vervangen door:

Unter Nummer 3 (Dritte Richtlinie 78/855/EWG des Rates) wird folgender Gedankenstrich angefügt:
In punt 3 (Derde Richtlijn 78/855/EEG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

a) In Abschnitt A Nummer 2 Buchstabe b) erhält der dritte Gedankenstrich folgende Fassung: "- aus einem der folgenden Begriffe unter noch festzulegenden Bedingungen: 'Landwein', 'vin de pays', 'indicazione geografica tipica', 'ονομασiα κατα παράδοση', 'οίνος τοπικός', 'vino de la tierra', 'vinho regional' oder 'regional wine' oder 'landwijn'. Wird ein solcher Begriff verwendet, ist die Angabe 'Tafelwein' nicht erforderlich".
a) in deel A, punt 2, wordt het derde streepje onder b) vervangen door: "- onder nader te bepalen voorwaarden een van de volgende vermeldingen: 'Landwein', 'vin de pays', 'indicazione geografica tipica', 'ονομασiα κατα παράδοση', 'οίνος τοπικός', 'vino de la tierra', 'vinho regional', 'regional wine' of 'landwijn'.