Vertaling van "dringend sofortigen schutz " (Duits → Nederlands) :

Unter bestimmten Umständen könnte aber dennoch eine geschützte Einreise von Personen, die dringend sofortigen Schutz benötigen, in einem erleichterten Verfahren erfolgen.
In bepaalde omstandigheden zou de beschermde toegang tot de EU van personen die onmiddellijk en dringend bescherming behoeven uit procedureel oogpunt niettemin gemakkelijker kunnen worden gemaakt.

2. fordert Rußland dringend auf, den Einsatz willkürlicher Gewalt gegen unschuldige Zivilbürger zu beenden, sich an die internationalen Bestimmungen über den Schutz der Zivilbevölkerung während bewaffneter Konflikte zu halten und Hilfsorganisationen sofortigen und unbeschränkten Zugang zu dem Gebiet zu gewähren;
2. dringt er bij Rusland op aan niet langer willekeurig geweld te gebruiken tegen onschuldige burgers, zich te houden aan de internationale wetgeving inzake de bescherming van burgers tijdens gewapende conflicten en om aan hulporganisaties onmiddellijk en onbeperkt toegang te verlenen tot het gebied;