Traduction de «drei prozent ausmachen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aktionsplan Drei Prozent
3%-actieplan | Actieplan drie procent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dies zeigt, dass innerhalb des untersuchten Zeitraums von drei Jahren Frauen und Mädchen mit 79 Prozent (davon 12 Prozent Mädchen) die größte Gruppe der Opfer des Menschenhandels darstellen und Männer und Jungen 21 Prozent der Opfer ausmachen (davon 3 Prozent Jungen).
Daaruit blijkt dat in die drie jaar vrouwen en meisjes de belangrijkste slachtoffers van mensenhandel waren; 79% van de slachtoffers was vrouw (waaronder 12 % meisjes), 21 % was man (waaronder 3% jongens).

Den größten Anteil an der Bevölkerung haben mit 40 Prozent die Moldauer, während die Ukrainer fast 28 Prozent ausmachen und die ethnische Gruppe der Russen auf Platz drei folgt.
De meeste van hen zijn Moldaviërs, die 40 procent van de bevolking uitmaken, dan de Oekraïners met bijna 28 procent en op de derde plaats de Russen.

Jede Minderheit hätte das Recht auf Bildung in ihrer eigenen Sprache in den Gebieten, in denen sie eine Mehrheit stellen, und das Recht auf Mitwirkung in den örtlichen Behörden in den Gebieten, in denen sie mehr als drei Prozent ausmachen.
Iedere minderheid zou in de gebieden waar zij in de meerderheid is, recht op onderwijs in de eigen taal hebben en zou, waar zij meer dan drie procent van de bevolking uitmaakt, het recht hebben om deel te nemen aan het lokale bestuur.

23. fordert die Mitgliedstaaten auf, zur Erreichung der Ziele des Protokolls von Kyoto mehr Beihilfen in den Bereichen Energieeinsparung und Umweltschutz zu gewähren, da diese nur drei Prozent aller gewährten Beihilfen ausmachen;
23. verzoekt de lidstaten ter verwezenlijking van de doelstellingen van het Protocol van Kyoto meer steun te verlenen op de gebieden energiebesparing en milieubescherming, omdat deze slechts 3% van alle steunmaatregelen uitmaken;