Traduction de «drei organen gefasst » (Allemand → Néerlandais) :

Ein Beschluss über einen etwaigen zusätzlichen Beitrag aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union darf nur einvernehmlich von den drei Organen gefasst werden, die an dieser Vereinbarung beteiligt sind.
4. Tot eventuele verdere bijdragen ten laste van de algemene begroting van de Europese Unie kan slechts in onderlinge overeenstemming door de drie instellingen die partij zijn bij dit akkoord worden besloten.

4. Ein Beschluss über einen etwaigen zusätzlichen Beitrag aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union darf nur einvernehmlich von den drei Organen gefasst werden, die an dieser Vereinbarung beteiligt sind.
4. Tot eventuele verdere bijdragen ten laste van de algemene begroting van de Europese Unie kan slechts in onderlinge overeenstemming door de drie instellingen die partij zijn bij dit akkoord worden besloten.

Aufgrund von Beschlüssen, die von anderen Organen gefasst wurden, ist das Parlament verpflichtet, seine Tätigkeiten an drei Hauptarbeitsorten, nämlich Brüssel, Luxemburg und Straßburg, auszuüben.
Op basis van besluiten die zijn genomen door andere organen is het Parlement verplicht zijn werkzaamheden uit te voeren op drie verschillende locaties: Brussel, Luxemburg en Straatsburg.