Traduction de «dokumenten zusammengefasst werden » (Allemand → Néerlandais) :

Diese werden in "Foreign Trade Policy"-Dokumenten (FTP – außenhandelspolitische Dokumente) zusammengefasst, die alle fünf Jahre vom Handelsministerium herausgegeben und regelmäßig aktualisiert werden.
Deze mededelingen worden samengevat in documenten over het buitenlandse handelsbeleid (Foreign Trade Policy documents), die elke vijf jaar door het ministerie van Handel worden uitgegeven en regelmatig worden bijgewerkt.

Auf den Internetseiten der GD ENTR und GD TAXUD wird die Entwicklung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zur Überwachung und Kontrolle von Drogenausgangsstoffen innerhalb der EU und zwischen der EU und Drittstaaten zusammengefasst, und es werden Links zu allen wichtigen Dokumenten, Beteiligten und betroffenen Organisationen bereitgestellt.
Op de webpagina's van DG ENTR en DG TAXUD is een overzicht te vinden van de ontwikkeling van de EU-wetgeving inzake de monitoring en controle van drugsprecursoren in de EU en derde landen. Ook staan er links naar alle verwante documenten en naar de stakeholders en betrokken organisaties.

Diese Notifikationen werden in „Foreign Trade Policy“-Dokumenten (Dokumente zur Außenhandelspolitik —„FTP“-Dokumente) zusammengefasst, die alle fünf Jahre vom Handelsministerium herausgegeben und regelmäßig aktualisiert werden.
Deze mededelingen worden samengevat in documenten over het buitenlandse handelsbeleid („FTP”, Foreign Trade Policy), die om de vijf jaar door het ministerie van Handel worden uitgegeven en regelmatig worden bijgewerkt.

Deshalb wäre es hilfreich, wenn die Agentur dazu beitragen könnte, Ausbildungsprogramme einzurichten, in denen die verschiedenen nationalen Ansätze in Sicherheitsfragen hinsichtlich solcher Bereiche wie Privatsphäre, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zusammengefasst werden.
Het zou dan ook nuttig zijn als het Agentschap een rol zou kunnen spelen bij het opzetten van scholingsprogramma's waarin de verschillende nationale benaderingen van beveiligingskwesties met betrekking tot privacy, beveiliging, betrouwbaarheid en toegang tot documenten zijn opgenomen.